
格林兄弟博物館 (Bruder Grimm Museum, 英文Brothers Grimm Museum). 專門蒐集格林兄弟所有物品,並有專人解說他們的生平與工作情形。陳列著各種版本各種語言的格林童話、手稿、信件等珍貴文物.


格林兄弟是指哥哥 - 雅各 格林(Jacob Grimm,1785-1863),弟弟 - 威廉 格林(William Grimm,1786-1856),兩人出生於德國萊茵河畔的哈瑙(Hanau),同在馬爾堡大學學習法律,讀完大學後來到卡塞爾,生活了幾十年,又同在卡塞爾圖書館工作,定居卡塞爾。
因兩人興趣相近,經歷相似,合作研究語言學,基於對德國文學的愛好,兩人共同努力,蒐集德國童話與民間傳說故事。傳說當時此地有一位記憶力很好的老太太菲曼,因出生旅店,從小往來旅店的工匠、軍人和車夫、常告訴她許多童話故事,記憶力很好的她常常轉述這些故事。格林兄弟就曾花1年5個月的時間記下她所講的每個故事,彙整的資料由弟弟以當時德語編撰整理,1812年第一本《兒童和家庭童話集》(Kinder-und Hausmärchen)問世,原為具有血腥驚悚內容的民間傳說故事,經過修飾,成為適合兒童的童話故事集。亦即格林童話《Grimms Fairy Tales》。大部份的故事背景,反映中世紀的德意志社會現况。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《漁夫和他的妻子》、《大野狼和七隻小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁縫》、《不萊梅的城市樂手》、《穿靴子的貓》最為著名。今天被翻譯成140多種語言出版。
關於原先具有血腥驚悚內容的部份, 也確實是事實, 若非改編, 或是迪士尼畫出適合小朋友看的電影, 有些部分實在不適合按原內容說出來給小朋友聽, 例如, 家裡的一張CD, 名為幼兒心性開發, 在白雪公主的故事中, 壞皇后因為妒忌白雪公主的美貌, 而命令衛士將白雪公主帶出城外殺掉, 故事中還配上壞皇后的口白 "殺了她!", 並要求帶回白雪公主的心和肺, 衛士不忍心而放走白雪公主, 但是為了交差, 而殺了一隻豬, 帶回豬的心和肺, 結果壞皇後將其煮了吃了. 這樣的內容, 提及殺人, 又殘酷的煮心和肺來吃, 真不懂怎麼能算是心性開發? 後來還費盡心思地要毒死白雪公主呢. 大野狼和七隻小羊中, 大野狼將小羊活吞就也算了, 羊媽媽將大野狼以剪刀開腸破肚地剪開肚子, 羊小寶還在旁邊當幫手 @~@. 又如糖果屋的故事中, 巫婆雖然不應該吃哥哥漢賽, 但是妹妹葛莉桃將眼睛看不清楚的巫婆一把推入火爐裡, 似乎也讓人笑不出來. 或許小孩子聽了這些故事, 只是天真地想像超乎現實的情境, 或以為教訓壞人為樂趣, 但是這些故事雖有其正面的意義, 但也許也帶來負面的意象, 這也許在格林兄弟蒐集民間傳說故事時始料未及的吧!




在希臘神話中,英雄「海格力斯 ( Hercules )」(同德文Herkules) 是天帝「宙斯 ( Zeus )」與「雅克梅妮 ( Alcmene )」所生的兒子,由於天后「希拉 ( Hera )」視這位丈夫的私生子為眼中釘,千方百計想除掉他。在希拉的詛咒下,有一天海格力斯發了瘋,殺了自己的妻兒。事後他為了贖罪,依照神諭來到了馬西尼 ( Mycenae ) 王國,並完成「尤里西厄斯 ( Eurystheus ) 」的十二件任務。
1.獵取涅墨亞獅子 (The Nemean Lion)
2.殺死勒尼安的水蛇海德拉 (The Lernaean Hydra)
3.捕獲阿爾特彌斯的刻律涅牝鹿 (The Cerynitian Hind)
4.活捉厄律曼托斯山上的野豬 (The Erymanthian Boar)
5.清洗奧革阿斯的牛廄 (The Augean Stables)
6.殺死斯廷法利斯湖怪鳥 (The Stymphalian Birds)
7.制伏克里特島上的公牛 (The Cretan Bull)
8.制伏狄俄墨得斯的食肉馬 (The Mares of Diomedes)
9.奪取亞馬孫女王希波呂特的腰帶 (The Belt of Hippolyte)
10.牽回巨人革律翁的牛群 (The Cattle of Geryon)
11.摘取赫斯珀里得斯的金蘋果 (The Golden Apples of the Hesperides)
12.活捉哈得斯的三頭犬柯爾柏洛斯(Cerberus)

威廉高地公園(Berg Park Wilhelmshöhe)距卡塞爾市中心5公里,占地250公頃,海拔約550公尺,依山勢而築。是伯爵威廉一世1701~1707年建造的,以自己名字命名,結合療養溫泉度假休閒水景藝術,還有暖房、塔樓、茶坊,但只提供國王使用,是當時受歡迎的度假場所。最初是一座巴洛克式的花園,後來被改為英國式的風景公園. 山頂上有一座八角形的宮殿建築巨人宮(Riesenschloss),宮殿頂上有一座海格力斯雕像(Herkules-Statue, 是希臘羅馬神話中的大力士), 可惜當時在整修, 未能見到。
距威廉宮不遠是獅子堡(Löwenburg), 這座蘇格蘭城堡式的建築, 外表看來像中世紀遺跡, 其實建於1793-1798年. 城堡一部分故意搞成廢墟狀, 平添了不少浪漫情調. 城堡內部展覽著精美的彩色玻璃, 16-18世紀的武器、古代盔甲、銅像及葛布蘭織品等。真人版《白雪公主》故事曾選這裡爲拍攝場景.






於夏季秋初才開放的Kaskaden水幕公園流瀑的水會順著885級臺階奔瀉而下,非常壯觀。這座從高聳大力士海格力斯雕像下方定時噴瀉的流泉,利用雨水和融雪雪水, 儲在山上的水塔, 順著石階水道,流下山丘,迤邐5公里之後進入卡塞爾市區。聽說有錢的人, 也可以在定時表演之外, 付費讓流泉為自己表演一次, 但是要視儲水量夠不夠而定.




草皮上一個洞一個洞應該是土撥鼠的洞.



溫室.

Schloss Wilhelmshöhe威廉高地皇宮(威廉宮) 建於1786-1798年的威廉宮,曾是拿破侖弟弟的夏宮,拿破侖三世也曾被囚禁於此。上方又書Napoleonshöhe拿破崙宮. 在二次大戰中受損嚴重, 重建後中央主殿改為美術館。












四星級的Schlosshotel Bad Wilhelmshöhe 溫泉旅館,能夠冠上Bad(溫泉)在德國是有嚴格的標準才能稱為Bad. 不是英文”壞”的意思喲.

飯店內的格林兄弟雕像.

卡賽爾市區裡Karlsaue Park的巴洛克風格的橘園(Orangerie Schloss)是1701年為卡爾(Landgrave Karl)伯爵和他的妻子 瑪麗亞 阿瑪麗亞(Maria Amalia)建造的,也是夏季當作行宮, 冬天作為溫室使用。現在成為兼融天文、物理及自然科學的展覽館, 周邊的廣闊綠地,也成為卡賽爾市民最愛的踏青去處.


德國的青少年, 在橘園旁玩著擲鐵球的遊戲. 這種遊戲法語叫做 Jeu de boules, 亦叫做Petangue.

請先 登入 以發表留言。